Términos y condiciones

Programa de Recompensas de Thanks Again®

Términos de Uso para Miembros

¡Bienvenidos al programa de Thanks Again!

Thanks Again, LLC (“Thanks Again”), una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Delaware, es propietaria de la marca comercial Thanks Again®, opera el Programa de Recompensas de Thanks Again y posee y opera el sitio web www.thanksagain.com , así como otros sitios de internet y diversas aplicaciones disponibles para descarga (a todos los elementos del sitio web www.thanksagain.com , sitios relacionados y aplicaciones para teléfonos inteligentes u otras aplicaciones se les referirá conjuntamente en estos términos y condiciones como el “Sitio”). Invitamos a la gente a que visite el Sitio, se inscriba en el Programa de Recompensas de Thanks Again y experimente los beneficios que le otorga su membresía. Valoramos la relación que llevamos con nuestros miembros – los ayudamos a obtener recompensas de manera sencilla y su participación nos permite hacer que nuestro negocio crezca. Con el fin de mantener estos beneficios mutuos, hemos establecido estos Términos de Uso. La Política de Privacidad relacionada, la cual está disponible en el Sitio, así como cualquier otro término o condición asociada con una parte en específico de nuestro sitio, o los términos y condiciones relacionados con una oferta o programa afiliado forman parte de estos Términos de Uso y aplicarán a su participación en el Programa de Recompensas de Thanks Again. Sírvase leer el presente documento y los demás elementos de los Términos de Uso para Miembros con detenimiento antes de registrarse, así como en forma periódica durante el periodo de su membresía. Podríamos realizar cambios a los Términos de Uso, en su oportunidad, cuyas nuevas versiones serán publicadas en el Sitio y su uso continuo del programa constituirá su aceptación a la aplicación de dichos cambios sobre su participación continua. En caso de tener cualquier duda sobre los Términos de Uso para Miembros, no dude en contactarnos a través de la página thanksagain.com/contact. De no estar de acuerdo con los presentes Términos de Uso para Miembros, dése de baja inmediatamente del Sitio y absténgase de ingresar al mismo.

AL UTILIZAR EL SITIO DE THANKS AGAIN, USTED ACEPTARÁ ESTOS TÉRMINOS DE USO. AL DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR EL SITIO, RECONOCERÁ Y CONVENDRÁ EN OBLIGARSE A LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO. EN CASO DE NO RECONOCER NI CONVENIR ESTOS TÉRMINOS DE USO, DEBERÁ ABSTENERSE INMEDIATAMENTE DE UTILIZAR EL SITIO. EL USO CONTINUO DEL SITIO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN CONTINUA DE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y DE CUALQUIER MODIFICACIÓN QUE SE REALICE A LOS MISMOS.

Cómo Funciona.

Thanks Again celebra contratos con diversos negocios (“Comercios”) a través de los cuales los Comercios se comprometen a pagarle a Thanks Again por el suministro de millas aéreas, puntos y otras recompensas (“Recompensas”) a aquellos clientes que hayan registrado sus tarjetas de débito o crédito con Thanks Again (“Miembros”) y posteriormente utilicen dichas tarjetas para adquirir productos o servicios del Comercio en cuestión (con sujeción a ciertas restricciones, se denominarán “Transacciones Calificadas”). Asimismo, Thanks Again celebra contratos con aerolíneas y otros proveedores de Recompensas (conjuntamente, “Proveedores de Recompensas”) de modo que Thanks Again pueda acordar el otorgamiento de Recompensas para los Miembros cuando realicen compras que cumplan con los criterios aplicables. Thanks Again permite a los Comercios determinar el nivel de Recompensas que deseen ofrecer a Miembros respecto a Transacciones Calificadas con dicho Comercio. Algunos Comercios ofrecen un determinado número de Recompensas con base en el monto invertido en las Transacciones Calificadas con el Comercio en cuestión. Thanks Again identifica las Transacciones Calificadas procesando los datos de las transacciones con tarjeta de crédito que envía el Comercio a través de un procesador de datos que cumpla con los rigurosos estándares PCI-DSS estipulados por la Industria de Tarjetas de Pago.

Cómo Participar.

Para recibir crédito como Recompensa, necesitará ser miembro con un buen historial en uno o más de los programas de recompensa ofrecidos por los Proveedores de Recompensas, expresar su acuerdo con estos Términos de Uso, registrar una o más tarjetas de crédito o débito en el Programa de Recompensas de Thanks Again y posteriormente utilizar cualquier tarjeta de crédito o débito registrada en un Comercio participante. Podrá registrar hasta cien tarjetas de crédito y/o débito que le hayan sido emitidas. Por lo general, la mayoría de las tarjetas de crédito o débito que ostenten el logotipo de alguna de las instituciones más reconocidas cubren los requisitos de participación. Sin embargo, algunas tarjetas de crédito y/o débito emitidas en representación de sociedades para sus empleados no podrían no cubrir dichos requisitos de participación o ser elegibles para obtener Recompensas. De igual modo, algunas categorías de tarjetas de crédito y/o débito, incluyendo ciertas tarjetas de afinidad, de regalo, de valor acumulado y tarjetas prepagadas podrían no cumplir con los requisitos de participación o ser elegibles para obtener Recompensas.

Una vez que se haya registrado, podrá encontrar Comercios utilizando el localizador de Comercios ubicado en nuestro Sitio y verificar las Recompensas que actualmente se ofrecen en dicho lugar. Asimismo, podrá utilizar el localizador de Comercios para confirmar los tipos de tarjeta (por ejemplo, MasterCard, Visa, Diner’s Club, American Express, JCB o Discover) que sean elegibles para obtener Recompensas en un Comercio en específico. No todos los tipos de tarjetas son elegibles para obtener Recompensas en todos los Comercios y no todas las Recompensas se ofrecen en todos los Comercios. Para poder recibir Recompensas, deberán utilizarse tarjetas Registradas en los Comercios como transacciones con tarjeta de crédito y no como transacciones realizadas con PIN o en cajeros automáticos. Si se deseare recibir Recompensas mediante compras en línea, deberá primero iniciar sesión con su cuenta de miembro de Thanks Again en el Sitio y posteriormente hacer clic en las ligas designadas en línea para dirigirse al Comercio en línea participante, de modo que Thanks Again pueda validar adecuadamente su compra en línea y acreditar su recompensa.

Thanks Again confía en usted para mantener actualizada su información de registro en el Programa de Recompensas de Thanks Again, de tal modo que su nombre y apellido, así como el número de su cuenta de miembro coincida con los registros de los programas de los Proveedores de Recompensas. De no mantener su información de registro actualizada y de modo que ésta coincida entre los datos mantenidos por su Proveedor de Recompensas y los registros en el Programa de Recompensas de Thanks Again, sus créditos de Recompensas no podrán ser procesados adecuadamente.

Algunos Comercios otorgarán recompensas únicamente hasta cierto límite por transacción, aun si el monto de la transacción fuere mayor que el monto. No podrá dividir transacciones en transacciones múltiples con el objeto de evitar este límite.

Le solicitamos esperar un periodo de 6-8 semanas para que sus Recompensas se reflejen en su cuenta. En caso de que alguna Recompensa no aparezca en la cuenta que mantenga con su Proveedor de Recompensas, sírvase contactar a Thanks Again. Asegúrese de conservar sus recibos o estados de cuenta de su tarjeta de crédito originales, de modo que Thanks Again pueda verificar que el uso de una tarjeta haya sido una Transacción Calificada. Cualquier correspondencia que mantenga con Thanks Again deberá incluir su nombre y número de miembro y ser enviada vía correo electrónico o por correo postal a Thanks Again dentro de un periodo de 120 días contados a partir de la transacción original. No incluya números completos de tarjeta de crédito o débito (incluya los últimos 4 dígitos, únicamente) en las comunicaciones con Thanks Again. Las solicitudes enviadas después del periodo de 120 días o que de otro modo no cumplan con estos requisitos no serán tomadas en cuenta.

Características de Nuestros Sitios.

Las características de nuestros Sitios, como nuestro localizador de comercios, notificaciones al celular, encuestas, gestión de cuenta e interacción con redes sociales, podrán utilizar, mantener o transmitir su información personal, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, nombres de usuario, contraseñas, nombres propios, dirección de correo electrónico, domicilio, ubicación, información financiera (incluyendo información de tarjeta de crédito), información de cuenta virtual, información de ubicación GPS e información para y provenientes de cuentas de medios sociales terceros (conjuntamente, “Información del Usuario”).  Al reconocer y expresar su acuerdo con este Contrato, o al utilizar los Sitios, usted otorga su consentimiento a la transmisión de Información del Usuario a Thanks Again LLC, incluyendo sus agentes y socios terceros, y está de acuerdo en que Thanks Again LLC, sus agentes y socios terceros, reciban, recaben, almacenen, procesen, transmitan y utilicen Información del Usuario para la funcionalidad de los Sitios y para los objetos especificados en la Política de Privacidad de Thanks Again LLC, según se identifica en este Contrato.

No obstante, usted asumirá la responsabilidad exclusiva por la confidencialidad y seguridad de la Información del Usuario que sea enviada desde o esté almacenada en los dispositivos iOS o Android por los Sitios. Asimismo, será absolutamente responsable por todas las transacciones y actividades asumidas por cualquier persona o por cualquier aspecto en su cuenta o tarjeta registrada en su nombre, independientemente de que esté autorizada o no.

Registro de Cuenta a través de Medios Sociales.

Para ingresar a ciertas características de los Sitios, usted deberá registrarse para crear una cuenta y convertirse en un Miembro. Podrá registrarse para unirse directamente a través de los Sitios o según lo descrito en esta sección.

De igual modo, podrá iniciar sesión en su cuenta utilizando los datos de ingreso que haya establecido con ciertos sitios de redes sociales terceros ("SNS") (incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, Facebook; cada una de dichas cuentas, una "Cuenta de Terceros"), a través de nuestros Sitios, según lo descrito más adelante. Como parte de la funcionalidad de los Sitios, usted podrá vincular su Cuenta de Thanks Again con Cuentas de Terceros, ya sea: (i) ingresando la información de inicio de sesión de su Cuenta de Terceros a través de los Sitios; o (ii) permitiendo a Thanks Again ingresar a su Cuenta de Terceros, según lo permitido al amparo de los términos y condiciones aplicables que rijan su uso de cada Cuenta de Terceros. Usted declara que tiene derecho a revelar la información de inicio de sesión de su Cuenta de Terceros a Thanks Again y/o a otorgar acceso a su Cuenta de Terceros a Thanks Again (incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, para ser utilizada con los objetos descritos en este instrumento), sin que incurra en un incumplimiento con algunos de los términos y condiciones que rijan su uso de la Cuenta de Terceros y sin obligar a Thanks Again a pagar alguna comisión o sujetarla a cualquier límite de uso impuesto por el proveedor de servicios tercero en cuestión. Al otorgar acceso a Thanks Again a cualquier Cuenta de Terceros, entiende que Thanks Again accederá, pondrá a disposición y almacenará (de ser aplicable) cualquier contenido que haya proporcionado y almacenado en su Cuenta de Terceros (“Contenido SNS”) de modo que esté disponible en el Sitio y a través del mismo vía su Cuenta de Thanks Again y la página de perfil de esta última. Salvo que se especifique de otro modo en estos Términos, todo el Contenido SNS, en su caso, será considerado Contenido del Miembro para todos los objetos de estos Términos. Dependiendo de las Cuentas de Terceros que elija y con sujeción a la configuración de privacidad que haya establecido en dichas Cuentas de Terceros, la información de identificación personal que publique en sus Cuentas de Terceros estará disponible en y a través de su Cuenta de Thanks Again en los Sitios. Sírvase notar que si una Cuenta de Terceros o servicio asociado llegare a no estar disponible o si el acceso de Thanks Again a la Cuenta de Terceros referida fuere dado por terminado por el proveedor de servicios tercero, el Contenido SNS dejará de estar disponible en y a través de los Sitios. Usted tiene la posibilidad de inhabilitar la conexión entre su Cuenta de Thanks Again y sus Cuentas de Terceros en cualquier momento accediendo a la sección de “Perfil del Miembro” y/o “Configuraciones” de los Sitios y la Aplicación. SÍRVASE NOTAR QUE SU RELACIÓN CON LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS TERCEROS ASOCIADOS CON SUS CUENTAS DE TERCEROS SE RIGE ÚNICAMENTE POR SU CONTRATO CON DICHOS PROVEEDORES DE SERVICIOS TERCEROS. Thanks Again no realiza ninguna revisión de Contenido SNS para objeto alguno, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, con el fin de verificar la legalidad o cumplimiento, y Thanks Again no es responsable del Contenido SNS.

Su Cuenta de Thanks Again y su página de perfil de Cuenta de Thanks Again serán creadas para que utilice los Sitios con base en la información personal que nos proporcione o que obtengamos a través de un SNS según lo descrito anteriormente. No podrá tener más de 1 (una) Cuenta de Thanks Again activa. Usted se compromete a proporcionar información precisa, vigente y completa durante el proceso de registro y a actualizar dicha información para mantenerla precisa, vigente y completa. Thanks Again se reserva el derecho a suspender o dar por terminada su Cuenta de Thanks Again y su acceso a los Sitios si creare más de 1 (una) Cuenta de Thanks Again o si alguna parte de la información que proporcione durante el proceso de registro o posteriormente resultare ser imprecisa, fraudulenta, no fuere vigente o estuviere incompleta. Usted será responsable de proteger su contraseña y convendrá en abstenerse de divulgarla a terceros y en asumir la responsabilidad absoluta de las actividades o acciones realizadas bajo su Cuenta de Thanks Again, independientemente de que las haya autorizado o no. Deberá notificar en forma inmediata a Thanks Again cualquier uso no autorizado de su Cuenta de Thanks Again.

Ofertas Especiales.

Como Miembro del Programa de Recompensas de Thanks Again, también podrá elegir inscribirse a la aplicación de Mercado de Thanks Again o recibir notificaciones a través de su inscripción existente en el Sitio, donde se le enviarán ofertas especiales a su dispositivo móvil, vía correo electrónico por mensaje de texto SMS. Las Ofertas de Thanks Again (SM) son válidas en los Estados Unidos y en Puerto Rico únicamente en Comercios Participantes. Las ofertas pueden utilizarse sólo una vez. La aplicación de cualquier descuento, ofertas especiales u ofertas de productos o servicios gratuitos son responsabilidad exclusiva del Comercio. No se realizarán ajustes a compras anteriores. Las ofertas no son válidas por efectivo o equivalente de efectivo. Asimismo, no podrán combinarse ofertas con descuentos de empleados u otras ofertas y descuentos.

Sea Usted Mismo.

Su registro o uso de los Sitios constituye su declaración de que es una persona física (que no actúa como otra entidad legal), con al menos 18 años de edad y que tiene la facultad de asumir obligaciones legalmente vinculantes. La información que proporcione al registrar sus tarjetas de crédito y débito, así como la identificación de los números de miembro para los programas de viajero frecuente y otras recompensas en los que participe, deberá ser precisa. De no ser así, nos reservamos el derecho a no publicar su Recompensas, cancelar su membresía y también a rescindir sus Recompensas. En forma similar, si realizare alguna acción con la intención de hacerse acreedor a más Recompensas o a créditos distintos a los que tenga derecho al amparo de la operación, letra y espíritu del Programa de Recompensas de Thanks Again, podríamos rescindir sus Recompensas o imponer alguna sanción monetaria y cualquier otro recurso legal en su contra.

Sus Obligaciones.

Como condición para su participación en el Programa de Recompensas o uso de nuestros Sitios, deberá indicar que cumple con los criterios anteriores y que:

-creará únicamente una cuenta y sólo será para su uso personal (no para cualquier negocio);
- no se involucrará en transacciones que pretendan ser una Transacción Calificada con la intención de devolver los productos, rescindir la venta o de otro modo omitir pagar el precio de la transacción original completo al Comercio, directa o indirectamente (Thanks Again podrá rescindir cualquier Recompensa otorgada de acuerdo con una Transacción Calificada si los productos fueren posteriormente devueltos o si la transacción fuere rescindida o reducida de otro modo);
- salvaguardará su contraseña y supervisará el uso de su cuenta; asimismo, comprende y conviene que es responsable de su propio uso y del uso de su cuenta por cualquier otra persona a la que le permita ingresar a la misma.

- se abstendrá de realizar lo siguiente:

Proporcionar intencionalmente información imprecisa, cometer algún fraude o falsificar información;

Acceder o intentar acceder a datos que no estén dirigidos a usted, como el iniciar sesión en un servidor o en una cuenta para la que usted no esté autorizado;

Escanear o probar, o intentar escanear o probar la seguridad o configuración del Sitio, o violar o intentar violar la seguridad o medidas de autenticación del Sitio;

Manipular o de otro modo interferir con el funcionamiento adecuado de cualquier parte, página, liga, área o función del Sitio o funciones asociadas;

Intentar interferir con el servicio a un usuario, independientemente del modo, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, mediante la inserción de un virus u otro programa malicioso en el Sitio, o intentar sobrecargar, inundar o bombardear el Sitio con correo basura o bloquearlo;

Utilizar el Sitio o alguno de sus contenidos para realizar publicidad o solicitud para cualquier otro objeto comercial, político o religioso, o competir directa o indirectamente con Thanks Again, algún Comercio o un Proveedor de Recompensas;

Revender o readaptar su acceso al Sitio o a alguna Recompensa desde el Programa de Recompensas de Thanks Again;

Utilizar el Sitio o cualquiera de sus recursos para solicitar a Miembros, Comercios, Proveedores de Servicios u otros socios comerciales de Thanks Again que sean usuarios o socios de otros servicios en línea o fuera de línea que sean competencia directa o indirecta o que tengan la posibilidad de convertirse en la competencia de Thanks Again, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, agregar negocios actuales o previamente ofrecidos;

Acceder, monitorear o copiar cualquier contenido o información desde el Sitio utilizando un robot, araña, redireccionador u otro medio automatizado o proceso manual para cualquier objeto;

Violar las restricciones en cualquier encabezado de exclusión de robots en el Sitio o evitar o burlar cualquier otra medida empleada para prevenir o limitar el acceso al Sitio;

Tomar cualquier medida que ponga excesiva demanda sobre nuestros servicios o imponga o pudiera imponer una carga descabellada o desproporcionadamente grande sobre nuestros servidores u otra porción de la infraestructura de nuestro Sitio (según fuere determinado en nuestra absoluta discreción);

Realizar una vinculación profunda a cualquier porción del Sitio o hipervincular al Sitio sin nuestro previo consentimiento por escrito;

Actuar ilícitamente o con malicia contra los intereses empresariales o la reputación de Thanks Again, el Programa de Recompensas de esta última, nuestros Comercios o nuestros Proveedores de Recompensas.

Independientemente de si fuere en contravención o no con alguna de las prohibiciones específicas anteriores, en la medida en que su conducta (según la juzguemos a nuestra absoluta discreción) restrinja o impida a otro Miembro utilizar o disfrutar alguna parte del Sitio, podríamos limitar sus privilegios en el Sitio y hacer uso de otros recursos, incluyendo daños monetarios y medidas cautelares.

Diferencias entre Comercios, Thanks Again y los Proveedores de Recompensas.

Los Comercios no están necesariamente están afiliados con Proveedores de Recompensas y ninguno endosa al otro al participar en el Programa de Recompensas de Thanks Again.

Thanks Again elige a Comercios en parte con base en la convicción de que los Comercios brindan productos y servicios de primera clase. Sin embargo, Thanks Again no garantiza el desempeño de ningún Comercio ni ofrece garantías o declaraciones con respecto a los productos o servicios que usted compre para generar Transacciones Calificadas o de otro modo.

Thanks Again no se hace responsable por los programas que ofrezcan las aerolíneas u otros Proveedores de Recompensas. Una vez que Thanks Again adquiera Recompensas para usted de parte de los Proveedores de Recompensas, estas últimas estarán sujetas a los términos y condiciones de los Proveedores de Recompensas. Aunque Thanks Again proporciona a los Proveedores de Recompensas información acumulada con respecto a las Recompensas que usted haya obtenido al amparo del Programa de Recompensas de Thanks Again, los Proveedores de Recompensas no controlan ni garantizan el Programa de Recompensas de Thanks Again o que Thanks Again procesará o calculará adecuadamente el número de Recompensas obtenidas al amparo del Programa de Recompensas de Thanks Again.

Si tuviere algún conflicto con uno o más productos o servicios ofrecidos por un Comercio, sírvase contactar directamente al Comercio. Sírvase dirigir cualquier duda sobre el programa de un Proveedor de Recompensas a dicho proveedor. Si considerare que un Comercio o Proveedor de Recompensas no ofrece productos o servicios de primera clase, sírvase contactar a Thanks Again de modo que podamos reevaluar su participación en el Programa de Recompensas de Thanks Again.

Thanks Again no tiene facultad alguna para modificar los términos y condiciones del Programa de Recompensas. Estos términos y condiciones no rigen los beneficios, en su caso, asociados con las millas u otros créditos de recompensa de los Proveedores de Recompensas.

Requisitos de Recepción de Datos.

Thanks Again se basa en datos proporcionados por los Comercios y ciertas compañías que procesan transacciones con tarjeta de crédito con respecto a los datos sobre Transacciones Calificadas y el pago de los Comercios. De igual modo, Thanks Again puede hacer uso de compañías que se encargan de procesar transacciones con tarjeta de crédito para los datos obtenidos directamente de las asociaciones bancarias (por ejemplo, Visa o MasterCard) con respecto a Transacciones Calificadas. Thanks Again tomará las medidas que sean razonablemente necesarias dentro del ámbito comercial para garantizar la obtención de los datos proporcionados y el pago respecto a Transacciones Calificadas. No obstante, Thanks Again no tendrá la obligación de comprar créditos de Recompensas con relación a cualquier Transacción Calificada respecto a la que Thanks Again no reciba datos completos y precisos y el pago de parte de los Comercios, independientemente del motivo.

Errores de Procesamiento de Datos.

Thanks Again utiliza los servicios de una o más compañías procesadoras para calcular los créditos de Recompensas para cada Transacción Calificada. Thanks Again hará todo lo que esté razonablemente a su alcance desde el punto de vista comercial para garantizar que las compañías que procesen los datos proporcionen cálculos completos y precisos. Sin embargo, en caso de un error u omisión, ya sea en el procesamiento o la transmisión de los datos, y si la corrección del error involucrare un monto extraordinario de cualquier pago, gasto o esfuerzo, Thanks Again se reserva el derecho a corregir el problema sin resolver o realizar los ajustes necesarios respecto a cualquier imprecisión histórica. No obstante, si dichos errores diere lugar al otorgamiento de créditos de Recompensas indebidos, Thanks Again podrá ajustar la transacción con los programas de los Proveedores de Recompensas o deducir el monto del error de futuros créditos de Recompensas.

Cumplimiento del Comercio.

El contrato que Thanks Again celebre con cada Comercio exige a este último notificar a Thanks Again por anticipado sobre la terminación de su participación en el Programa de Recompensas de Thanks Again. Esta última hará lo que esté razonablemente a su alcance desde el punto de vista comercial para eliminar a dicho Comercio de la lista de Comercios contenida en el Sitio. El contrato entre Thanks Again y cada Comercio también prohíbe a este último utilizar las marcas y logotipos de Thanks Again o exige indicar de otro modo que ya no están participando en el Programa de Recompensas de Thanks Again. De igual modo, Thanks Again tomará las medidas comerciales razonables necesarias con el fin de garantizar que ninguna persona o entidad no autorizada esté desplegando sus logotipos o que de otra forma esté indicando que son participantes en el Programa de Recompensas de Thanks Again. Sin embargo, Thanks Again no ofrece garantía alguna de que toda persona o entidad que despliegue sus logotipos o que esté incluida en el Sitio sea un miembro actual del Programa de Recompensas de Thanks Again, o que pagará a esta última por las Transacciones Calificadas; y Thanks Again no pagará por Recompensas, a menos que los Comercios proporcionen los datos y pago pertinentes. Sírvase enviar un correo electrónico o escribirnos en caso de que considere que existan Transacciones Calificadas por las que no recibió crédito de modo que podamos mantener actualizadas nuestras listas y evitar el uso no autorizado de los logotipos del Programa de Recompensas de Thanks Again. Adicionalmente, Thanks Again no garantiza que todo Comercio aceptará cualquier tarjeta registrada en específico.

Exclusividad de Participación en el Programa.

Thanks Again, o sus filiales o socios empresariales, podrán operar otros programas de recompensas en los que participen los Comercios, tales como programas de recompensas para aerolíneas o proveedores de recompensas adicionales. No podrá registrar la misma tarjeta en más de un programa de ese tipo. En caso de que se registre de ese modo una misma tarjeta, Thanks Again tendrá derecho a rechazar, revocar o deducir de créditos posteriores cualquier crédito de Recompensa obtenido al amparo del Programa de Recompensas de Thanks Again en cualquier tarjeta que haya sido registrada en más de un programa.

Términos de Uso de Sitio.

Toda la información proporcionada en el Sitio está sujeta a cambio sin previo aviso. A pesar de que se han realizado diversos esfuerzos para hacer que el Sitio sea práctico y preciso, debido a la naturaleza abierta del Sitio, y el potencial de errores en el almacenamiento y transmisión de información digital, Thanks Again no garantiza la precisión de la información en el Sitio. Thanks Again no ofrece garantía alguna con respecto al uso libre de virus del Sitio o el uso de cualquier software, archivo, dato o imagen de terceros descargada del Sitio. Dada la frecuencia con que surgen nuevos virus, los procedimientos y precauciones tomadas por Thanks Again aún no pueden garantizar la seguridad en todo momento. Por lo tanto, usted deberá seguir prácticas estándar para garantizar la seguridad de sus computadoras y datos, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, la instalación del software más reciente para la detección de virus en sus computadoras y configurarlo para que capture los virus al momento de la descarga. El Sitio podrá contener ligas a sitios web, servicios y recursos de terceros. Thanks Again no controlan la disponibilidad y contenido de estos sitios de terceros. La existencia de una liga a un sitio de terceros no constituye un endoso o recomendación por parte de Thanks Again respecto al tercero o sitio de terceros. Aunque Thanks Again se complace en proporcionar el Sitio, usted deberá recibir el previo consentimiento por escrito de Thanks Again antes de crear una liga al Sitio. Sírvase contactarnos para solicitar una liga al Sitio o utilizar las marcas comerciales de Thanks Again. Toda liga no autorizada o uso engañoso del Sitio o las marcas comerciales o de servicio de Thanks Again queda estrictamente prohibido. Asimismo, tendrá prohibido publicar o transmitir a través del Sitio cualquier material que viole o infrinja de algún modo los derechos de terceros, que sea ilegal, amenazante, abusivo, difamatorio, que constituya una violación de los derechos de privacidad o publicidad, de carácter vulgar, obsceno, profano o que constituya una expresión de odio con la intención de insultar alguna raza, color de piel, religión, orientación sexual o nacionalidad, o que de otro modo sea objetable o que incite una conducta que pudiera constituir un delito penal, genere una responsabilidad civil o de otra forma viole alguna ley, o que contenga un virus informático o programas que tengan la intención de dañar, interferir perjudicialmente o interceptar o expropiar clandestinamente cualquier datos o información de sistema. Todo comportamiento de su parte que, a la exclusiva discreción de Thanks Again, restrinja o impida a otro miembro disfrutar el Sitio, quedará estrictamente prohibido. Deberá utilizar el Sitio para publicar o realizar solicitudes comerciales, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, la solicitud de miembros del Programa de Recompensas de Thanks Again para convertirse en usuarios, miembros o clientes de otros servicios. No podrá utilizar el Programa de Recompensas de Thanks Again o el Sitio para vender un producto o servicio o para incrementar el tránsito en sus sitios web, aplicaciones o los de un tercero para objetos comerciales o por otro motivo.

Uso de su Información.

Thanks Again utilizará la información que nos proporcione a través del Sitio (ya sea al momento del registro o de otro modo), incluyendo su nombre, domicilio, dirección de correo electrónico, teléfono y cualquier otra información de contacto, así como datos de su tarjeta de crédito (conjuntamente, su “Información Personal”) con el fin de administrar el Sitio y el Programa de Recompensas de Thanks Again. Thanks Again no venderá ni de otra forma proporcionará deliberadamente su Información Personal a persona alguna que no esté relacionada con Thanks Again con el objeto de solicitarle productos o servicios no relacionados con el Programa de Recompensas de Thanks Again, salvo según lo permita usted al amparo de su acuerdo con opciones de inclusión contenidas en el Sitio de inscripción del Miembro o de otro modo. Al administrar el Programa de Recompensas, Thanks Again compartirá la Información Personal que proporcione con los Comercios, los Proveedores de Recompensas y compañías encargadas de procesar datos. La política de privacidad de cada Comercio y Proveedor de Recompensas aplicará a su Información Personal mientras se encuentre en posesión de un Comercio o Proveedor de Recompensas, y dichas políticas se ubican en sus respectivos sitios web. Si deseare consultar las políticas de privacidad de las compañías que procesen los datos con las que Thanks Again trabaje, sírvase poner en contacto con Thanks Again.

Salvo cuando las leyes locales lo impidan, Thanks Again podrá almacenar y procesar su Información Personal en jurisdicciones fuera de su país de origen (por ejemplo, Canadá), incluyendo los Estados Unidos.  Estas otras jurisdicciones podrían no brindar protecciones para su Información Personal equivalentes o similares a las leyes sobre privacidad vigentes en su país de origen.

Si algún Miembro se ubica en la provincia de Quebec, Canadá, aplicará la siguiente cláusula:

Las partes convienen en este acto que han solicitado que estos Términos de Uso para Miembros y todos los documentos relacionados estén redactados en Inglés.

Titularidad de Propiedad Intelectual.

Salvo que se indique expresamente de otro modo, todos los materiales que formen parte del Programa de Recompensas de Thanks Again, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, todas las imágenes, ilustraciones, diseños, íconos, fotografías, software, videos y materiales por escrito y de otro tipo, así como el Sitio se encuentran protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, imagen comercial y/u otros derechos de propiedad poseídos por Thanks Again o que le hayan sido otorgados en licencia.

Los logotipos y marcas de los Proveedores de Recompensas son marcas comerciales registradas de los respectivos Proveedores de Recompensas, utilizados por Thanks Again con su autorización, y Thanks Again no podrá ni otorgará derecho alguno a participantes o visitantes al Sitio para utilizar estar marcas.

Procedimientos conforme a la Política de Derechos de Autor y Ley de Derechos de Autor Digitales del Milenio (DMCA).

Thanks Again se reserva el derecho a dar por terminado su contrato en caso de que usted violare alguno de los derechos de autor de terceros.

Si considerare que algún material publicado por nosotros o cualquier usuario a través del Sitio constituyere una infracción de derechos de autor, deberá proporcionar a Thanks Again la siguiente información:
(a) una firma electrónica o manual de la persona autorizada para actuar en representación del titular del trabajo sujeto a derechos de autor;

(b) una identificación del trabajo sujeto a derechos de autor y la ubicación del Sitio del trabajo presuntamente infractor;

(c) una declaración por escrito sobre su afirmación de buena fe de que el uso discutido no ha sido autorizado por el titular, su agente o la ley;

(d) su nombre e información de contacto, incluyendo teléfono y dirección de correo electrónico; y

(e) una declaración de que la información superior contenida en su notificación es precisa, so pena de perjurio, de que usted el titular de derechos de autor o que está autorizado para actuar en representación del titular de derechos de autor.

La información de contacto del Agente de DMCA de Thanks Again para cualquier notificación sobre reclamaciones de infracción de derechos de autor es la siguiente:

Thanks Again, LLC Atención: Agente de Derechos de Autor, 1015 Tyrone Road, Suite 820, Tyrone, Georgia 30290, EE.UU.

Renuncia de Garantía.

USTED CONVIENE EXPRESAMENTE EN ESTE ACTO QUE EL USO DE LOS SITIOS DE THANKS AGAIN ES A SU ABSOLUTO RIESGO. NI THANKS AGAIN, NI SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES, SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, AGENTES, COMERCIOS, PROVEEDORES DE CONTENIDO TERCEROS O LICENCIANTES, NI SUS FUNCIONARIOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS O AGENTES, GARANTIZAN QUE EL USO DEL SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, NI REALIZAN GARANTÍA ALGUNA CON RESPECTO A LO SIGUIENTE:

LOS RESULTADOS QUE PUEDAN SER OBTENIDOS DEL USO DE LOS SITOS; O

LA PRECISIÓN, CONFIABILIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, SERVICIO O CUPÓN PROPORCIONADO A TRAVÉS DE LOS SITIOS.

LOS SITIOS SON ACCESIBLES “COMO SE ENCUENTRAN” Y “SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES”. THANKS AGAIN RENUNCIA EN ESTE ACTO A TODAS Y CUALESQUIERA DECLARACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, AQUELLAS SOBRE INFRACCIÓN DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN OBJETIVO EN ESPECÍFICO.

Limitación de Responsabilidad.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA THANKS AGAIN O SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES, SOCIOS, PROVEEDORES DE CONTENIDO TERCEROS O LICENCIANTES, NI SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INHERENTES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON SU USO DE LOS SITIOS, EL CONTENIDO EN LOS MISMOS O ESTOS TÉRMINOS DE USO. BAJO NINGÚN MOTIVO, LA RESPONSABILIDAD DE THANKS AGAIN FRENTE A USTED EN RELACIÓN CON SU USO DEL PROGRAMA DE RECOMPENSAS DE THANKS AGAIN O LAS RECOMPENSAS QUE USTED RECIBA O RECLAME, EXCEDERÁN EL MONTO RECIBIDO DE LOS COMERCIOS CON RESPECTO A LAS TRANSACCIONES CALIFICADAS CORRESPONDIENTES, Y EN CUALQUIER CASO, NUESTRA RESPONSABILIDAD GENERAL TOTAL FRENTE A USTED QUE SURJA O SE RELACIONE CON ESTE CONTRATO, NO DEBERÁ EXCEDER LOS MONTOS PAGADOS POR LOS COMERCIOS CON RESPECTO A LAS TRANSACCIONES CALIFICADAS ASOCIADAS CON SUS TARJETAS DEBIDAMENTE REGISTRADAS DURANTE EL PERIODO DE SEIS MESES ANTERIOR AL INICIO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, O LA SUMA DE QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS, LO QUE SEA MENOR.

Impuestos.

Usted será responsable de cualquier consecuencia impositiva que se derive de su recepción de créditos de recompensa. Thanks Again se reserva el derecho a reportar tales créditos de Recompensa a las autoridades fiscales correspondientes.

Resolución de Controversias.

Toda reclamación, disputa o controversia que surja o se relacione con el Programa de Recompensas de Thanks Again (conjuntamente, la “Reclamación”), será dirimida y resuelta a través de un procedimiento de arbitraje obligatorio (con la exclusión de los tribunales).  Si fuere permitido en su jurisdicción, conviene en renunciar a los derechos que pudiera tener para comenzar o participar en alguna clase de acción colectiva interpuesta en nuestra contra con relación a cualquier reclamación y, cuando fuere aplicable, también convendrá en desistirse de cualquier procedimiento colectivo entablado contra nosotros.

De tener alguna Reclamación, deberá notificar por escrito a Thanks Again sobre su intención de interponer un procedimiento de arbitraje. Si Thanks Again tuviere una Reclamación, Thanks Again le entregará una notificación de arbitraje a su correo electrónico o al domicilio que nos haya proporcionado. El arbitraje se llevará a cabo en Atlanta, Georgia, en la sede y de acuerdo con las reglas que Thanks Again y usted convengan; en caso de no llegar a un acuerdo, será conducido por un árbitro de conformidad con las leyes y/o normas relativas al procedimiento de arbitraje comercial vigentes en el estado de Georgia en la fecha de la notificación de arbitraje. El presente contrato se rige y se interpretará de conformidad con las leyes del estado de Georgia, haciendo caso omiso de sus principios de elección de ley, y tanto usted como Thanks Again se someten en este acto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Georgia.

Para Ponerse en Contacto con Thanks Again.

Podrá ponerse en contacto con Thanks Again en el siguiente domicilio:

Thanks Again, LLC
100 Hartsfield Centre Parkway, Suite 100 Atlanta
Georgia 30354, USA

La última actualización de este documento se realizó en enero de 2017.